政府は昨年3月に週20ポンドの一時的な上昇を発表した
ユニバーサルクレジットから週20ポンドを削減すると、労働者または障害者の世帯の72万人が貧困に陥るだろう、と研究は今日警告している。
リシ・スナック首相が来月予算を提出する際に、年間1,040ポンドのライフラインが剥奪されるかどうか、600万の家族が心配そうに待っています。
ケイティ・プライスエイミー・ウィラートン
政府は昨年3月、コロナウイルスの危機と闘うために、主力の福祉費の一時的な引き上げを発表しました。
この移転は財務省に年間60億ポンド以上の費用がかかり、来月末に廃止される予定です。
スナック氏は、3月3日に税金と支出計画を発表したとき、4月を超えて上昇を拡大するという圧力が高まっています。
600万世帯がユニバーサルクレジットの一時的な上昇の恩恵を受けています （（画像：ゲッティ）
リシ・スナック首相が3月3日に予算を提出 （（画像：ゲッティイメージズ経由のAFP）
労働者寄りのフェビアン協会のシンクタンクによる調査では、削減が進めば貧困に陥る人々の95％が、誰かが働いているか障害のある世帯にいることがわかりました。
その「誰が負けるのか？」本日発表された報告書は、計画された削減は正義の根本的な問題を提起すると述べています。
障害のある成人がいる世帯は、削減の57％に見舞われ、年間37億ポンドの価値があります。子供がいる家族は、年間32億ポンド相当の半分の削減に見舞われるでしょう。そして、誰かが介護者である世帯は、削減の12％に見舞われるでしょう-年間7億ポンドの価値がある、とそれは警告します。
フェビアンの事務局長アンドリュー・ハロップは次のように述べています。大臣が今年4月にユニバーサル・クレジットを削減した場合、彼らは働く家族と障害者を圧倒的に罰するでしょう。
フェビアン協会書記長アンドリュー・ハロップ （（画像：FABIAN SOCIETY）
これらのグループの人々は、パンデミックの際に大きな回復力を示しており、これに値することは何もしていません。
彼は次のように付け加えました。一部の政治家は、社会保障は恥ずかしがり屋の仕事のためだけのものであると偽ることを好みます。
しかし、現実には、何百万もの働く世帯が、自分の過失によって仕事を休んでいる障害者と同様に、目的を達成するために給付と税額控除を必要としています。
報告書はスタンダードライフ財団によって裏付けられており、その最高経営責任者であるムビンハク氏は、一時的な上昇を回避することは、それに依存する多くの人々にとって打撃になるだろうと述べた。
彼は次のように警告しました。昨年のユニバーサルクレジットへの引き上げは、2020年まで収益がないか低い数百万の家族にとって不可欠なライフラインでした。
20ポンドの値上げがあっても、多くの人が苦労しています。それがなければ、より多くの人が困難に直面するでしょう。
私たちのセーフティネットは、さらなる侵食ではなく、強化する必要があります。
シャドウワークアンドペンションのジョナサンレイノルズ長官は、次のように述べています。政府の無能さにより、英国は主要経済の中で最悪の経済危機に陥っています。
シャドウワークアンドペンションセクレタリージョナサンレイノルズ （（画像：マンチェスターイブニングニュース）
「働く世帯と障害のある世帯は本当に苦労しており、子どもの貧困は増加していますが、保守党の対応は危機の真っ只中に支援を削減することでした。
： 'リシ・スナックは今家族に確実性を提供し、何百万もの家族から週に20ポンドかかるユニバーサルクレジットへの彼の削減をキャンセルすることによって私たちの経済を確保しなければなりません。
労働党議員のエマ・ルエル・バックと英国国会議員の慈善団体が作成したブリーフィング・ノートによると、ミラーは月曜日に、週20ポンドの上昇の家族を剥奪することで42万人の子供たちが貧困に陥るだろうと語った。
MPエマ・ルエル・バックは子供たちの潜在的な窮状を引き起こした （（画像：ニューカッスルジャーナル）
首相は予算を使用して、UCの上昇が延長されるかどうかを言うことが期待されています。
首相の報道官アレグラ・ストラットンは先月、次のように述べた。
政府のスポークスマンは次のように述べています。私たちはパンデミックを通じて最低賃金の家族と最も困窮している家族を支援することに尽力しています。そのため、仕事を守るために数千億ドルを費やし、福祉支援を数十億ドル増やし、1億7000万ポンドのCovidを導入しました。寒い時期に子供と家族が暖かく、十分に栄養を与えられるようにするためのウィンターグラントスキーム。
