アイルランドの銀行のレビューは、それが許容可能なレベルのリターンを達成しないであろうことを発見しました、とナットウェストは言いました（（画像：PA）
ナットウェストは、アイルランド共和国からアルスター銀行を撤退させる計画を発表しました。
貸し手は、戦略的レビューにより、アルスター銀行はロイヤルバンクオブスコットランドも所有する事業にとってもはや「持続可能」ではないと結論付けたと述べた。
これは、銀行がアイルランド共和国から段階的な撤退を開始することを意味しますが、北アイルランドでの事業は影響を受けません。ナットウェストは、失業を最小限に抑えるよう努めると述べた。
ナットウェストの最高経営責任者であるアリソン・ローズは次のように述べています。
「その結果、今後数年間でアイルランド共和国からの段階的な撤退を開始する予定です。これは、顧客や同僚への影響を慎重に考慮して実施されます。」
金曜日の声明の中で、ナットウエストグループはまた、規制当局が銀行にパンデミックのために現金を保持するように求めたため、支払いを一時停止した1年後に3億6400万ポンドを支払い、配当を復活させる計画を発表しました。
それは木曜日のバークレイズの足跡をたどります。
金融危機の際にRBSを国有化した後も、NatWestの最大の所有者である財務省には、約2億2500万ポンドが支払われます。 （（画像：ゲッティイメージズ経由のSOPA画像/ LightRocket）
この銀行は、以前はロイヤルバンクオブスコットランドでしたが、1株あたり3ペンスの配当を発表しました。これは、新しい健全性規制機構のガイダンスの下で許可されている最大額です。
これは、金融危機の際にRBSを国有化した後も、NatWestの最大の所有者である財務省に、約2億2500万ポンドが支払われることを意味します。
NatWestは、2020年に税引前営業損失が3億5,100万ポンドになったと述べました。
これは、Covid-19による経済的ストレスのために、大部分が失敗する可能性があると予想されるローンを考慮して、事業が年間32億ポンドの減損費用を負担した後に発生しました。
最新のお金のアドバイス、ニュース、ヘルプを受信トレイに直接入手してください-NEWSAM.co.uk/emailでサインアップしてください
英国最大の銀行の株主は、パンデミックの際に必要となる可能性のある現金を保護するように健全性規制機構が介入した後、昨年、配当金を手渡されませんでした。
これにより、銀行は約140億ポンドの支払いを節約し、企業に貸し出すための現金を手に入れることができました。
英国の銀行は、政府が支援するスキームを通じて、パンデミック全体を通じて小規模で大規模な企業に数百億ドルを貸し出し、多くの人々が海上にとどまるのを支援してきました。
ローズ氏は次のように述べています。
「銀行は住宅ローンや商業貸付などの主要分野で成長を続けており、バランスシートは引き続き堅調であり、英国と欧州の同業他社の中で最も高い自己資本比率の1つとなっています。
「本日、株主の皆様への定期的な資本還元へのコミットメントを再確認しながら、最終配当を支払う意向を発表しました。」
