父と息子：母親が彼から守っていた身も凍るような秘密がマークを根底から揺さぶった
英国の最後の死刑執行で絞首刑にされた男の息子は、半世紀の間彼から守られていた暗い秘密がついに明らかにされたとき、恐怖で凍りついた。
マーク・プライスは、1964年8月に父親のピーター・アレンが絞首台に立つようになった経緯の全貌を知ることを常に避けていました。
彼が知っていたのは、泥棒のピーターが共犯者との攻撃に加わったことで、男がローンで連続して刺されて死んだことだけでした。
そして、彼の最愛の母親メアリーは、犯罪についての真実から彼を守るために常に最善を尽くし、彼女の息子に決して暴力に訴えることはないように教えていた。
しかし今、歴史的な最終処刑の50周年に、53歳のマークはサンデーミラーの助けを借りて過去と向き合うことを決心しました。
私たちが彼に彼の母親が彼から守った身も凍るような秘密を話したとき、それは彼を心の底から揺さぶった。
彼女はその運命的な夜の殺人現場にいたので、逃走車で外で待っていた。
そして彼もそうだった。
私は有名人の偽物です
私はそこにいた？私は車の中にいましたか？当時は幼児だったマークをあえぎました。
とてもショックです。私は何年にもわたって父のことをよく考えてきましたが、何が起こったのかを調べたことがありません。
「私は自分が発見するかもしれないものをとても恐れていました。
ヤング：2歳のマークプライス
しかし、涙が彼の目をいっぱいにしたとき、彼は彼の献身的な母親を反抗的に擁護しました。
彼女がその家で何をしようとしているのかを彼女が知っていたなんて信じられない、と彼はスナップした。
彼女が知っていたら、彼女はそこにいなかっただろう。私の母は最も優しくて親切な女性でした。
メアリーの世界は、夫の21歳の誕生日から3日後の1964年4月に崩壊しました。
現金を切望していた彼と彼の仲間のグウィン・エヴァンスは、フォード・プリフェクトの車を盗み、リバプールからカンブリア州シートンまで車で行き、53歳のジョン・ウェストであるエヴァンスの古い知人にお金を頼んだ。
なんらかの理由で、アレンはメアリー、マーク、そして弟のリチャードを146マイルの距離に連れて行くことにしました。
ウェストが現金の引き渡しを拒否したとき、二人の男は彼の家で彼を攻撃し、鉄の棒で彼を棍棒で殴打した。
それから彼は胸を刺された。
サッカーの試合を無料で放映
血だらけの階段のふもとに彼を残して、二人は夜に急いで行った。彼らはすぐに逮捕されました。
メアリーは夫の裁判で重要な証人でした。彼女は、ウェストを奪って殺すという男性の陰謀については何も知らないと主張した。
陪審員は、どちらの男性が致命的な刺し傷を負ったのかを判断できませんでした。両方とも殺人罪で有罪となりました。
絞首刑を廃止するキャンペーンは急速に進んでおり、1964年にはほとんどの死刑判決が取り消されていました。
二人の男性の家族は、彼らがバーの後ろで生活するために減刑されることを期待していました。
しかし、両方の母親が内務大臣に恩赦を求めたにもかかわらず、死刑執行は進んだ。
保護：母親と一緒にマークプライス
アレンとエバンスは1964年8月13日の午前8時に絞首刑にされました–リバプールのアレンとマンチェスターのエバンス。
一年後、死刑は廃止されました。
その後、メアリーはアレンの親友であるビリープライスとの慰めを求めました。彼らは最終的に結婚し、10代になるまで、マークはビリーが彼のお父さんであると想定していました。
母は、暴力が決して答えではないことを知って私を育てました、と彼は言います。
彼女は私に、本当の敗者は最初のパンチを投げる男だと教えてくれました。
「私が若い頃、父のことを話さなかったので、彼女はただ私を守ろうとしていたことを知っています。彼女がそれを隠してくれてうれしいです。
マークは、自分の母親がうわさ話をしているのを聞いた友人が、本当の父親が絞首刑にされたのは本当かと尋ねたとき、13歳でした。
私は驚いた。私は母と対峙し、彼女はそれが真実だと言った、とマークは思い出した。
ブリット アワード 2018 チャンネル
彼女はそれについて嘘をつきませんでしたが、他にも何も教えてくれませんでした。
彼女は、私が彼女と私の父が結婚する直前に、彼女の旧姓であるマーク・ハネットが生まれたと言いました。
彼女はビリーが私の継父であると私に言いました、そして彼女は私が十分に年をとったときに座って私に全体の話をすることを約束しました。
「悲しいことに、それは決して起こりませんでした。
悲劇的：アレンとエバンスは1964年8月13日の午前8時に絞首刑にされました
メアリーは1980年にマークが19歳のときに37歳で亡くなりました。
幼い頃から重度の障害を持っていた彼の兄弟リチャードは、すでにフルタイムの在宅介護を受けていました。
マークの人生は進みましたが、今では4人の子供と2人の孫と結婚し、ついに彼の過去についてのすべての真実を手に入れました。
彼は安心しているが、悲しいとも言っています。
今、父の写真を見ると、行方不明の年がたくさんあると彼は言った。
彼に何が起こったのかを正確に知ることは私の脳をとても刺激しました。
彼はまた、父親の最後の日々についても知っています。
抗議者たちはリバプールのウォルトン刑務所の外の通りに憐れみを求めて並んでいた。誰も来なかった。
処刑の前夜、アレンはメアリーに最後に会った。
彼は彼らを隔てているガラスの仕切りに猛烈に身を投げ、ガラスと彼の手の両方を壊した。
翌朝彼が足場に連れて行かれたとき、それはまだ包帯の中にありました。
マークは言った：彼が処刑されることに気付いたとき、私は彼の頭を何が通り抜けていたに違いないか想像するのに苦労している。
私も父親であり、あなたが子供たちをその汚名で置き去りにすることを知っています、そしてこれまでに償いをする機会はありません…
「私はそれを想像しようとしましたが、それはあまりにも恐ろしいです。彼のしたことが間違っていたことは知っていますが、彼に起こったことも間違っていたと思います。
「今彼と話すことができれば、それは不正だと思うことを彼に知らせます。
彼は決して処刑されるべきではなかった。事件は政治的な理由で押し進められた。
私は彼に、もし彼がいれば彼の判決は減刑されたであろうと確信していたので、彼が彼の訴訟を弁護し、訴えるためにもっと時間があればよかったと彼に言いたい。
今日：マークプライス （（画像：ジョン・グラッドウィン）
父親が不当な扱いを受けたという確固たる信念にもかかわらず、マークは死刑判決に反対していません。
彼はそれが戻ってくるのを喜んで見るだろうと言います。
私は死刑を信じていますが、殺人事件と殺人事件だけを信じています、と彼は説明しました。
イアン・ハントリー、デニス・ニルセン、ヨークシャー・リッパー–これらは殺害を唯一の目的とする人々であり、見返りに命を奪われるべきだと私は思います。
しかし、私の父が関わっていたのは、強盗がうまくいかなかったことでした。はい、彼はその男を殴りましたが、彼が彼を殺すつもりはなかったと思います。
私の父は決して絞首刑にされるべきではなかった。同様に、英国で死刑に直面した最後の女性であるルース・エリスは、絞首刑にされるべきではなかった。
ホワイトハートレーンシート
「彼女は何年もの間彼女を虐待していた男性を殺しました、そして裁判所はそれを考慮に入れるべきでした。
何十年にもわたる否定の後、マークがついに事実に直面し、父親の残忍な犯罪と同様に残忍な罰の背後にある真実を発見することは安心です。
そして彼は彼が彼の家族の歴史から二度と恥ずかしがらないであろうと言います。
ピーター・アレンは私の父です、彼はしっかりと言いました。はい、彼は何か間違ったことをしました、そして彼はそれのために罰せられました。しかし、彼はまだ私の父です。
